Haynes manual translations

 · Haynes: Lightly Translation: Start off lightly and build up till the veins on your forehead are throbbing then re-check the manual because what you are doing now cannot be considered "lightly". Haynes: Weekly checks Translation: If it isn't broken don't fix it! Haynes: Routine maintenance Translation: If it isn't broken it's about to be! Haynes Manuals translated. The truth revealed.. Haynes: Rotate anticlockwise. Translation: Clamp with molegrips then beat repeatedly with hammer anticlockwise. Haynes: This is a snug fit. Translation: You will skin your knuckles! Haynes: This is a tight fit. Translation: Not a hope in hell matey! Haynes: As described in Chapter 7.  · Haynes Manual - ( Translation) ENJOY Below are what the Haynes manual says, and a translation into what it invariably means: Haynes: Rotate anticlockwise. Translation: Clamp with molegrips then beat repeatedly with hammer anticlockwise. Haynes: This is a snug fit. Translation: Clamp with molegrips then beat repeatedly with hammer.

Haynes: Carefully Translation: You are about to cut or bruise yourself! Haynes: Retaining nut Translation: Yes, that's it, that big spherical blob of rust. Haynes: Get an assistant Translation: Prepare to humiliate yourself in front of someone you know. Haynes: Turning the engine will be easier with the spark plugs removed. Haynes Manuals - The Truth! All very, very true Haynes: Rotate anticlockwise. Translation: Clamp with molegrips then beat repeatedly with hammer anticlockwise. You do know which way is anticlockwise, don't you? Haynes: Should remove easily. Translation: Will be corroded into place clamp with molegrips then beat repeatedly with a hammer. Haynes Manuals - a translation! - Chas{P} For all those aspiring car mechanics out there, this is a selection of translated phrases from the Haynes Manual (for those not in the UK.

Workshop, service and repair manual for Komatsu D AX-3 bulldozer. It is written in Spanish. Komatsu D AX-3 불도저의 작업장, 서비스 및 수리 설명서. This is an English translation of two original German language DKW RT S manuals. I did this for myself because I was battling with much of the original. Translation: Clamp with molegrips (adjustable wrench) then beat repeatedly with hammer anticlockwise. You do know which way is anticlockwise, don't you? Haynes.